Prezzi
Prezzi fissi, nessuna sorpresa.
Tre pacchetti per le dimensioni di progetto piu comuni. Il prezzo finale viene confermato dopo il conteggio delle parole del documento.
Pacchetti progetto
Scegli il tuo livello.
Starter
Per progetti singoli e documenti piu brevi.
€247.90
pacchetto progetto
- Fino a 3.500 parole
- Una coppia linguistica
- Traduzione umana + revisione
- Consegna standard (5 giorni)
- Consegna digitale (PDF + DOCX)
- Supporto email
Piu popolare
Growth
Per progetti aziendali regolari e batch multi-documento.
€589.40
pacchetto progetto
- Fino a 10.000 parole
- Fino a 3 coppie linguistiche
- Traduzione umana + revisione nativa
- Consegna prioritaria (3 giorni)
- Tutti i formati documento
- Gestione terminologica
- Project manager dedicato
- Supporto telefono + email
- Finestra revisione 14 giorni
Enterprise
Per programmi ad alto volume e rollout multilingua.
€1,247.80
pacchetto progetto
- Fino a 30.000 parole
- Coppie linguistiche illimitate
- Pipeline QA completa
- Pianificazione consegna personalizzata
- Translation memory inclusa
- Gestione glossario brand
- Team di traduzione dedicato
- Account manager
- Finestra revisione 30 giorni
- Fattura + condizioni di pagamento disponibili
Tariffe per servizio
Ogni servizio ha la sua tariffa base.
Traduzione Tecnica
Manuali tecnici, specifiche di prodotto, documentazione di sicurezza e contenuti
€197.80
da / 5 pagine
Localizzazione Marketing
Adattamento della voce del brand, testi campagne, contenuti web e materiali crea
€234.60
da / progetto
Localizzazione Software
Stringhe UI, contenuti in-app, documentazione di aiuto e messaggi di errore per
€318.40
da / lingua
Traduzione Accademica
Articoli di ricerca, dissertazioni, atti di conferenze e pubblicazioni accademic
€163.90
da / 5 pagine
Opzioni aggiuntive
Aggiungi quello che serve.
Consegna Express 48h
+€45.80
Coppia Linguistica Aggiuntiva
+€89.40
Copia Certificata
+€67.30
Adattamento Keyword SEO
+€78.60
Layout Desktop Publishing
+€134.70
Costruisci pacchetto con extra
Supporto orario
Ore di gestione progetto.
Aggiunge ore di coordinamento, revisione extra o consulenza post-consegna a qualsiasi pacchetto. Da 1 a 10 ore, selezionabili nel costruttore di pacchetti.
€31.40
per ora
Massimo 10 ore per ordine. Verificato dal server.
La maggior parte dei progetti viene quotata per parola, con tariffe che dipendono dalla coppia linguistica, dalla materia e dalla tempistica di consegna. Offriamo anche i tre pacchetti fissi visibili nella nostra pagina prezzi, progettati per coprire le dimensioni di progetto piu comuni. Per progetti grandi o complessi, quotizziamo individualmente. Ricevi sempre un prezzo fisso prima che iniziamo.
Il nostro servizio standard e interamente umano. Non consegniamo output di traduzione automatica grezza. Per alcuni progetti tecnici ad alto volume dove i clienti lo richiedono, offriamo la post-editing di traduzione automatica a una tariffa inferiore, ma questo viene sempre dichiarato chiaramente e prevede la revisione umana completa di ogni segmento prima della consegna.
Un traduttore freelance e una persona con un set di competenze e disponibilita. Siamo un team con traduttori specializzati in piu campi, coppie linguistiche e finestre di disponibilita. Questo significa che possiamo gestire il volume, mantenere la coerenza su progetti di grandi dimensioni, gestire richieste urgenti e avere un secondo esperto che rivede ogni traduzione prima che ti raggiunga.